31 ene. 2013

Kapitel 87: Millea Klein


Hola a todooos~

Sentimos mucho la tardanza con este capítulo, se presentaron muchos problemas este mes, sobre todo con respecto al tiempo que disponíamos para trabajar. En realidad el capítulo estaba listo desde hace dos días, pero... viva mi internet, murió justo cuando iba a subir el capítulo a MediaFire -3- (Suenan como puras excusas, Yume. ¿En serio? Awh... u-u) Bueno, aquí lo traemos por fin. Hmm... me quedó algo rara la imágen del post esta vez...

Del capítulo: 
El Emperador del Imperio Barsburg, Wolf, continúa narrando la historia de su pasado junto a Millea Klein, Krom Raggs —padres de Teito—, y la misteriosa sombra.
Mis cometarios: Básicamente, este es un capítulo emotivo, uno realmente emotivo. Ya saben, uno de esos que te parten el corazón en pedazos pero te hacen amar aún más esta historia. No les voy a decir nada al respecto, pero... lloré traduciéndolo, lloré editandolo y lloré tipeándolo ;--; (Sí, Yume es una llorona de primera.)

Ya los debo estar aburriendo con mis comentarios, ¿no? Pero un pequeño anuncio antes de darles el enlace: ¡Murasaki Hane cuenta con un nuevo miembro! Denle la bienvenida a Syerg-san, quien me ha ayudado bastante con la corrección de la traducción, y estará con nosotros de ahora en adelante. ¡Bienvenido al equipo! ^^

Bueno, ya, sufiente con mis habladurías. Aquí está el enlace para el capítulo. Disfruten, y espero que no les afecte tanto como a mi ;-;

Greets,

~Yume.