31 ene 2013

Kapitel 87: Millea Klein


Hola a todooos~

Sentimos mucho la tardanza con este capítulo, se presentaron muchos problemas este mes, sobre todo con respecto al tiempo que disponíamos para trabajar. En realidad el capítulo estaba listo desde hace dos días, pero... viva mi internet, murió justo cuando iba a subir el capítulo a MediaFire -3- (Suenan como puras excusas, Yume. ¿En serio? Awh... u-u) Bueno, aquí lo traemos por fin. Hmm... me quedó algo rara la imágen del post esta vez...

Del capítulo: 
El Emperador del Imperio Barsburg, Wolf, continúa narrando la historia de su pasado junto a Millea Klein, Krom Raggs —padres de Teito—, y la misteriosa sombra.
Mis cometarios: Básicamente, este es un capítulo emotivo, uno realmente emotivo. Ya saben, uno de esos que te parten el corazón en pedazos pero te hacen amar aún más esta historia. No les voy a decir nada al respecto, pero... lloré traduciéndolo, lloré editandolo y lloré tipeándolo ;--; (Sí, Yume es una llorona de primera.)

Ya los debo estar aburriendo con mis comentarios, ¿no? Pero un pequeño anuncio antes de darles el enlace: ¡Murasaki Hane cuenta con un nuevo miembro! Denle la bienvenida a Syerg-san, quien me ha ayudado bastante con la corrección de la traducción, y estará con nosotros de ahora en adelante. ¡Bienvenido al equipo! ^^

Bueno, ya, sufiente con mis habladurías. Aquí está el enlace para el capítulo. Disfruten, y espero que no les afecte tanto como a mi ;-;

Greets,

~Yume.

6 comentarios:

  1. Mucha gracias por este capítulo lo estuve esperando.
    Wahh ella esta viva O.O ni siquiera se me paso por la cabeza realmente una gran sorpresa.
    Ah y bienvenido al nuevo mienbro de su grupo Syerg Gracias por el trabajo realizado.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No es nada :3 En serio lamentamos la tardanza >-<
      A mi tampoco se me había pasado por la cabeza esa opción. Pero me alegra mucho que esté viva, de vez en cuando algo bueno tiene que pasar, ¿no creen?

      Eliminar
  2. ¡¡Excelente trabajo a todo el staff!!
    Aunque lo suelo leer en inglés, no hay nada como leerlo en mi propio idioma. Me alegra que se encarguen de continuar este gran manga y con una excelente calidad.

    Por cierto Yume, únete al club de las lloronas, yo lloré como una regadera mientras limpiaba este capítulo. Jajajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Démona :3
      Jajaja, al fin alguien comprende mi doloooor~ Con 07-Ghost siempre es así >-<

      Eliminar
  3. Holis holis un poco tarde viniendo a dejar mi agradecimiento pero aqui toy, la verdad este capitulo me parecio tranquis, lindo, triste y ver a uno de los mas queridos (claro que aparte de Teito y Frau es de mis consentidos) Aya-tan me encanta esas poses que tiene y que siempre se termina viendo de espaldas aaa quisiera saber mas sobre su vida anterior no se ustedes pero para mi que tiene un lado bueno creo que con una buena persona a su lado (yo me puedo apuntar =3)el seria mucho mejor y lucharia por la paz mundial xD bueno no tanto verdad pero que podria pensar en un premio nobel. Yo tambien solia ver los capitulos en ingles y otros mas pero como bien dicen no hay como el propio idioma ^^. Ahora si y ya saben lo principal y mas importante Thank you, gracias, arigatou y muchas mas por su trabajo saben que tienen una admiradora en mi y no creo ser la unica que piensa asi, su trabajo es excelente, sigan asi y nunca cambien *w*. Saluditos...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja un premio nobel para Aya-tan por ser tan sexy *-* Pero sí, yo opino lo mismo que tú, Natsu-san, estoy segura que tiene un lado bueno. Su historia con Eve se me hace muy interesante, me pregunto qué pasaría en realidad... apuesto que nada es como dicen y que él no tuvo la culpa o algo así >-<

      Awh, que linda :3 ¡Gracias por tu comentario! Me alegraste el día ^^

      Eliminar